RECAST FAQ


Text: Sean Hughto, John Diaz & Mark Vantine

Übersetzung: Shadow

 

Was ist ein Garage-Kit?

Die Bezeichnung geht auf die Ursprünge dieses Hobby´s zurück, wie wir es heute kennen. In meinen Augen geht die Geschichte ungefähr so:
Wir sind in den 80´ern. Einige Leute, welche die Aurora Kits gebaut und bemalt haben, wollten ihre Lieblingsfiguren aus Filmen und Comics ebenfalls als Modellfigur haben. Also nahmen sie ein Stück Ton und modellierten sich diese selbst. Sie nahmen ihre Modelle, erstellten Silikon-Formen und begannen die ersten Garagen-Kit´s aus Resin zu gießen, um sie zu verkaufen oder mit Gleichgesinnten zu tauschen. Diese Arbeiten wurden meistens im Keller oder den Garagen dieser Pioniere ausgeführt. Daher stammt der Name "Garage-Kit".

Mit den Jahren wuchs das Hobby. In Japan hat es in einer andern Form schon existiert. Japanische und amerikanische Hersteller wurden immer professioneller und es entwuchsen daraus Unternehmen mit größeren Auflagen. Diese Firmen hießen Billiken, Horizon, Screamin und Geometric. Viele dieser Firmen investierten in Metall-Formen und erstellten ihre Kit´s lieber aus Vinyl anstatt Resin. Aber der Name "Garage-Kit" blieb die ganze Zeit erhalten, auch als die Kit´s in größeren Auflagen produziert wurden.

Heute existieren diese Unternehmen nicht mehr, und nur noch wenige Vinyl-Kit´s kommen auf den Markt. Aber das Hobby ist weit davon entfernt auszusterben. Man könnte sagen, es ging zurück in die Zukunft, wieder zurück zu den kleineren Auflagen. Wie auch immer, die heutigen Modellierer und Caster haben sich weiterentwickelt und benutzen Techniken, von denen die Pioniere dieses Hobbys nur träumen konnten. Sie produzieren außergewöhnlich akkurate und extrem detaillierte Kit´s, die so wundervoll gegossen sind, dass es eine Freude ist sie zu bauen. Wir sollten diese Leute zu schätzen wissen, die diese ungemein professionellen Kit´s in Kleinserie produzieren. Mit allen Herstellungskosten sind diese Produktionen auch ein finanzielles Risiko, deren Gewinne meist in neue Projekte einfliesen. Kurz gesagt, diese Kleinstauflagen gibt es überhaupt nur, weil die "Produzenten" Enthusiasten sind, welche dieses Hobby lieben. Keiner wird hierdurch reich werden, es handelt sich fast ausnahmslos um Einzelpersonen.

 

 

Was ist ein Recast?

Es handelt sich hierbei um eine unautorisierte Kopie eines Kit´s. Diese Kopien sind in der Regel aus Resin, doch einige finanzstarke Recaster (hauptsächlich aus dem asiatischen Raum) sind in der Lage, auch Vinyl-Kit´s herzustellen. Einfach ausgedrückt geschieht "recasting" also immer dann, wenn skrupellose Individuen einen originalen Kit als "Master" benutzen, um einen Abdruck zu erstellen mit dem diese Figur nachgegossen werden kann. Die so erstellten Kopien bezeichnet man als "Recast".

Recast´s sind qualitativ immer minderwertiger als das Original, genauso wie eine Kopie von einer Kopie immer schlechter sein wird als eine Kopie vom Original. Ein Original Kit ist ja auch schon die erste Kopie des Prototypes, also ist ein Recast genaugenommen eine Kopie der Kopie. Detailschärfe und Feinheiten gehen zwangsläufig verloren.
Recaster interessieren sich auch nicht für die Belange der Modellierer. Für sie zählt nur der "schnelle Euro".
Für ihre minderwertigen Produkte verwenden nicht selten minderwertiges Material wie sprödes, übelriechendes Resin das im schlimmsten Fall sogar nach Jahren anfangen kann zu ölen und "auszugasen". Die Abgüsse können starke Mängel aufweisen wie z. B. große Gussnähte, Pinholes oder sogar Resinklumpen, die nicht an diese Stelle gehören. Formen aus Silikon sind nach einer bestimmten Anzahl von Kopien abgenutzt und können die Details nicht mehr sauber nachbilden. Trotzdem werden diese Formen für weitere Kopien verwendet.
Recaster stören sich auch nicht daran, diverse Teile aus dem falschen Material nachzubilden. Ferner gibt es in der Regel keinen Karton, von Boxart brauchen wir auch nicht zu sprechen.
Wenn dann der Modellbauer aufgrund der schlechten Qualität des Recast´s das Modell nicht zusammenbauen kann, und er darauf hin beschließt von diesem Hersteller kein Produkt mehr zu erwerben, besteht für den Recaster kein Grund zur Traurigkeit. Er kopiert einfach ein anderes Kit von einem anderen Hersteller.
Viele der schlechtesten Recast´s bekommt man bei Ebay angeboten. Diese werden in der Regel überwiegend aus Thailand, Singapur und anderen asiatischen Orten angeboten.

Es gibt neuerdings sogar Recaster, die versuchen die Qualität ihrer Kopien zu verbessern, und kopieren außerdem sogar den Karton und die Bauanleitung. Diese Fälschungen orientieren sich dann allerdings am Preis des Originals und sind nur geringfügig günstiger. Diese Recast´s sind nicht immer leicht als solche zu identifizieren. Die Hersteller versuchen deshalb immer öfter ihre Originale anhand von Zertifikaten, beigelegten Aufklebern oder ähnliches auszuweisen. Manche Hersteller verwenden teilweise farbiges Resin.

 


Warum sollte ich keinen Recast kaufen?

Manchmal kaufen sich neue Modellbauer einen Recast Kit und verstehen nicht was daran so schlecht oder schlimm sein soll. Die Wahrheit ist, es ist schlecht für alle Beteiligten (ausgenommen den Recaster natürlich), vom Modellierer, über den Produzenten, bis hin zum Modellbauer, also zu Dir.

Beginnen wir mit dem Modellierer und dem Produzenten. Manchmal handelt es sich hier um ein und dieselbe Person, aber meistens sucht der Modellierer jemanden der seinen Kit produzieren will. Oder der Produzent sucht nach einem Modellierer, der die Figur erzeugen kann, die er vertreiben möchte. Unter Umständen wird sogar eine Marke ins Leben gerufen wie z. B. Jayco oder Needful Things. Der Produzent muss dann die Modelle noch abformen und gießen lassen, was natürlich mit Zeit und Geld verbunden ist. Wenn Du einen Recast kaufst nimmst Du im Prinzip diesen Leuten das Geld aus dem Geldbeutel.

Stell Dir vor, dass Du unter Schweiß, Blut und Tränen und Deinem ganzen Können eine Figur erschaffen hast, die Du immer wolltest und auf die Du sehr stolz bist, in der Erwartung, mit dieser ein wenig Geld zu verdienen um wieder eine machen zu können. Wie würdest Du Dich fühlen, wenn dann ein Dieb eine billige Imitation Deiner großartigen Arbeit erstellt, und sie zu einem Bruchteil des Preises verkauft den Du für angemessen hältst, nur weil er so gut wie keine Kosten hatte und keine Investitionen tätigen musste?
Wenn Dir das ein paar mal passiert, dann wirst Du keinen Spaß mehr am Hobby haben und keine Kit´s mehr erstellen. Genau dies ist der Grund warum viele der talentiertesten Modellierer nur noch für sich selbst Figuren kneten. Kannst Du ihnen das verübeln?
Warum steckt man diesen Dieben auch noch Geld in die Taschen indem man ihre Fälschungen kauft? Diese Diebe könnten niemals überleben, wenn niemand ihre Recast´s kaufen würde.
Diese Recast´s haben am Niedergang vieler bedeutenden Firmen dieses Hobbys, wie z.B. Screamin, Horizon und Geometric u.v.m. großen Anteil. Außerdem haben sie viele kleinere Resin-Kit Produzenten auf dem Gewissen, viel zu viele um sie hier aufzählen zu können. Sie sind dafür verantwortlich, dass einige der besten Modellierer wie z. B. Mike Hill keine Garage-Kit mehr produzieren.
Der Verlust dieser Leute und der Firmen, sind der Verlust von uns, den Modellbauern. Denn unsere Auswahl ist viel geringer.
Es trifft genauso die Magazine unseres Hobbys wie Model Maniacs, Amazing Figure Modeler, und Kitbuilders die viel weniger Inserenten haben, und deshalb ihre Kosten nur schwer decken können.

Wenn der Produzent aufgibt ist niemand mehr da, der die Modellierer für Ihre Arbeit bezahlen kann. Diese werden dann ebenfalls aufgeben und sich im schlimmsten Fall sogar von unserem Hobby abwenden. Dann wird es KEINE Garage-Kits mehr geben, die Recaster werden ebenfalls verschwinden, da nichts mehr zum stehlen und kopieren da ist.
Recaster schaden unserem Hobby in übelster Weise und könnten sogar dafür sorgen, dass es bald am Ende ist.

Glücklicherweise können wir als Käufer das alles ändern und dieses Schicksal verhindern. Du kannst eine kluge Entscheidung treffen. Wenn Du Dich gegen Recast´s entscheidest, dann bekommen diese Parasiten von Dir kein Geld um die Arbeit von anderen zu stehlen.
Aus zwei Gründen solltest Du Recast´s vermeiden:
1. Der Zusammenbau eines Recast ist ganz sicher schwerer, macht nicht halb so viel Freude und sieht am Ende gegen das Original immer erbärmlich aus.
2. Wenn Du Recaster unterstützt, dann wirst Du künftig auf fantastische Kit´s verzichten müssen, und trägst über kurz oder lang zum Ende unseres Hobbys bei.

 


Wie kann ich einen Recast erkennen?

Manche Recast´s sind sehr einfach zu identifizieren, andere wiederum sind selbst für erfahrene Modellbauer kaum zu erkennen. Als erstes ist da der Preis. Ist der so günstig, dass es eigentlich zu schön ist um wahr zu sein, sollten bei euch die Alarmglocken läuten. Zweitens sind Recast´s meist von minderer Qualität, haben wenig Details, sind voller Fehler, haben doppelte Gussnähte oder sind aus brüchigem oder übel riechenden Resin. Drittens, wenn Kit´s in Bubblefolien oder Plastiktüten kommen, obwohl man weis dass hier eine Originalverpackung dazu gehört, kann dies ein deutliches Zeichen sein. Viertens, sei überaus vorsichtig bei Kit´s die aus Thailand oder anderen asiatischen Ländern kommen (eine Ausnahme ist Japan, die viele Firmen haben, die mitunter die besten Kit´s überhaupt machen).

Es gibt einige Möglichkeiten einen Recast zu erkennen.
Erstens, frage den Verkäufer. Du wärst überrascht wie oft die Verkäufer sich verplappern wie z. B. "Das ist ein ganz seltener Kit der schon lange nicht mehr produziert wird" (wenn Du es besser weißt). Wenn Du Kontakt mit dem Verkäufer hast, dann sage klipp und klar dass Du keinen Recast kaufen willst.
Zweitens, frage den Verkäufer nach dem Namen des Modellierers und des Herstellers. Oftmals wissen sie die Namen nicht.
Letzter Tipp, wenn Du Dir nicht sicher bist, dann frage in einem Forum Deines Vertrauens nach Hilfe. Hier sind so viele Leute, von Modellierer über Produzenten bis hin zu professionellen Modellbauern. Und jeder einzelne wird Dir garantiert helfen wenn er kann. Wenn Du im Forum ein paar Nachforschungen anstellst kann Dir das nicht nur helfen nicht über den Tisch gezogen zu werden, sondern Du lernst auch noch eine Menge netter Leute kennen.

(links Recast, rechts Original)

(links Recast, rechts Original)

 

Warum sind Recast´s billiger?

Aus einem einzigen Grund, Recaster haben so gut wie keine Investitionskosten. Alles was sie tun müssen ist einen Kit zu kaufen, einen Abdruck davon erstellen und nachzugießen. Sie bezahlen keine Modellierer für ihre Arbeit. Das können zwischen ein paar hundert, bis zu ein paar tausend Dollar sein. Und wir sprechen hier nur vom Amateurbereich, bei Profis sind zum Teil ganz andere Summen fällig. Außerdem bewerben Recaster die Kits nicht in Magazinen, entwerfen keine Box-Art, haben keine Verpackungen, erstellen keine Zertifikate oder Bauanleitungen. Dadurch spart der Recaster natürlich einen Haufen Geld und kann so den regulären Preis extrem unterbieten und trotzdem noch einen kleinen Gewinn einfahren.

Garage-Kit Produzenten machen selten Gewinn, und wenn doch dann investieren sie diesen in der Regel in das nächste Projekt. Sie fragen in Foren nach den Bedürfnissen der Modellbauer und versuchen sich am Markt zu orientieren. Recaster tun das nicht, sie erzeugen keine neue Kits, keine Originale.

 



Was, wenn ich mir die Originalen Kit´s nicht leisten kann?

Wir alle wollen Dinge, auch wenn wir sie uns nicht leisten können. Wäre es für Dich in Ordnung bei einem zwielichtigen Typen ein Autoradio zu kaufen von dem Du genau weißt, dass es geklaut ist? Nur weil Du es Dir im Laden nicht leisten kannst? Nein, sicherlich nicht. Einen Recast kaufen ist genau das gleiche.

 


Wie kann ich Original Kit´s finden?

Ich höre euch sagen: "Ok, ich unterstütze die guten Jungs und kaufe ein Original, aber ich weiß nicht wo ich die bekommen kann, weil...
1. Ich nicht weiß wer der Produzent ist
2. Ich keinen Händler kenne wo ich den Kit kaufen kann
3. Dieser Kit schon lange nicht mehr produziert wird und nur schwer zu bekommen ist."
Lasst mich euch eines sagen, einen Kit zu finden den man schon immer wollte, den sogenannten "Grail-Kit", ist mit das schönste an unserem Hobby.
Die beste Möglichkeit um Kit´s zu finden sind andere Modellbauer. Meistens kann Dir einer den Weg weisen, wie Du an einen speziellen Kit rankommst. Vielleicht hat er ihn sogar selbst bei seinen ungebauten Sachen und wäre bereit ihn Dir zu verkaufen. Schau im Internet, in den gängigen Foren, oder auf Modellbauausstellungen. Ebay kann eine sehr gute Quelle für ältere Kit´s sein, aber hier werden auch sehr viele Recast´s verkauft, also sieh Dich vor.

 



Was ist mit Kit´s die nicht mehr produziert werden?

Viele Leute denken, es wäre nicht schlimm einen Recast eines Kit´s zu kaufen, der schon lange nicht mehr produziert wird. Unglücklicherweise ist dies ein Trugschluss. Die richtigen Produzenten könnten wieder eine Auflage dieses Kit´s machen wollen, oder möchten gerne die Rechte an andere verkaufen die den Kit neu auflegen würden. Aber keiner will eine Neuauflage eines Kit´s finanzieren, wenn der Markt von diesem mit billigen Recast´s überschwemmt ist. Sei misstrauisch wenn Dir ein Recaster erzählt dieser Kit würde schon lange nicht mehr produziert werden. Oftmals stimmt das nicht und der Kit ist über den Produzenten ganz einfach zu bekommen.

 



Was ist mit unlizenzierten Sachen?

Lizenzen sind ein ganz anders Thema. Dieses Hobby würde nicht existieren, wenn man für jede Figur und jedes Thema eine Lizenz erwerben müsste. Du kannst natürlich sagen, es ist doch auch nicht in Ordnung eine Figur von einem lizenzierten Thema zu modellieren, von der ein Produzent 20 - 50 Abgüsse macht um sie an eine Handvoll Fans und Sammler zu verkaufen, selbst wenn er dabei so gut wie keinen Gewinn macht. Falsch, die Rechte an der Figur unterliegen den selben Urheberrechten wie die Erfindung des Charakters. Der Recaster schaut nicht nach Lizenzen, er kopiert auch die Originale, die vom Modellierer geschaffen wurden und keine Lizenzen benötigen.

 



Was ist mit den Produzenten und Modellierer?

Produzenten und Modellierer sind meistens Fans und Sammler von Garage-Kit´s. Sie nehmen sich eine Szene aus einem Film, Buch oder Comic und realisieren für uns eben diese Szene in 3-D. Sie machen dies auch für euch, und sie lieben es zuzusehen, wie jeder einzelne von euch die Figur mit Farbe zum Leben erweckt.
Für viele Modellierer sind die Garage-Kit´s das Sprungbrett zu einem besseren Job in der Film- oder Spielzeugbranche. Ohne Produzenten würde aber niemand das Talent dieser Leute sehen können. Dem Recaster ist dies alles natürlich egal.

Viele der besten Figuren wie z. B. Sideshow, oder viele Pre-Paints von Firmen wie Dynamic Forces, Diamond Select und Moore Creations haben in Garage-Kit´s ihren Ursprung. In manchen Fällen sind diese Statuen sogar Neuauflagen von Garage-Kit´s. Manchmal schafft es ein Modellierer sogar bis in die Spielzeug- Industrie, und kann dort von seinen Erfahrungen mit Garage-Kit´s profitieren.
Als Beispiel sei hier Randy Bowen genannt, der sehr populär wurde durch seine Statuen und Pre-Paints von Superhelden aus dem Marvel Universum. Auch er begann seine Karriere als Modellierer von Garage-Kit´s für eine Firma namens Dimensional Design. Oder Shawn Nagle, der viele grandiose Figuren für Diamond Select entwirft, hat anfänglich modelliert, produziert und seine Kit´s selbst vertrieben. Das gleiche gilt für professionelle Modellbauer wie z.B. David Fisher. Der Co-editor von Amazing Figure Magazine und Hauptdarsteller der Model Mania Videos hat als ganz normaler Modellbauer begonnen.
Kurz gesagt, wir haben hier ein sehr cooles Hobby. Wir sollten alle am gleichen Strang ziehen und es unterstützen.
Wir müssen unser Hobby vor Recastern schützen.

Vielen Dank

Classic Monster Team